List builds for a provider.
Returns the last 10 builds ordered by creation time (newest first). Excludes internal fields (image URL, cloud build ID).
Args: provider_id: Unique identifier for the provider. service: Provider service for build operations.
Returns: List of BuildInfo for the provider’s builds.