Stream resource state changes via Server-Sent Events.
Subscribes to NATS state notifications for the authenticated tenant and forwards them as SSE events. Each event contains the full resource JSON after a state transition, with optional event metadata (from_state, event_type) when available.
SSE events use event: state_change when lifecycle event metadata
is present, otherwise a generic message event.
The connection stays open until the client disconnects.
Returns: SSE stream of resource state change events.
Successful Response