Retry All Dead Letter Events

Retry all failed events for the authenticated tenant.

Requeues all failed events for processing and removes them from the failed events list. Events will be processed automatically.

Returns: Dictionary with count of retried events.